در راه اطاعت خرج کن تا خرج گناه نکنی!

امام کاظم علیه السلام فرمود:

إِیاک انْ تَمْنَعَ فی طاعَةِ اللَّه فَتُنْفِقَ مِثْلیهِ فی مَعْصِیةِ اللَّهِ.[1]

ترجمه

از صرف مال در راه اطاعت پروردگار خودداری مکن که ناچار می شوی دو برابر آن را در راه معصیت و گناه صرف کنی!

شرح کوتاه

بسیارند کسانی که مثلًا برای هزینه بهداشت خویش سختگیرند و همان سبب می شود که دو یا چند برابر آن را صرف درمان بیماری ها کنند!

این یک قانون عمومی است که اگر انسان در مصارف لازم، از خرج کردن خودداری کند، برای جبران آن گرفتار هزینه های سنگین تری می شود.

کسی که از صرف وقت یا پول برای تعلیم و تربیت فرزند خویش مضایقه کند؛ باید هزینه های کمرشکن اعتیادها و جنایات و انحراف ها، و ندانم کاری های او را تحمل کند، و کسانی که از صرف هزینه هایی که به رفع نیازمندی محرومان اجتماع کمک می کند سرباز زنند باید هزینه هایی که گاهی چندین برابر آن است برای جلوگیری از حوادث ناشی از آن مصرف کنند و همچنین. ..

پی نوشت

[1]تحف العقول، صفحه 305.